fourniture de prestations de conseils en matière d’organisation et de gestion internationale de ressources humaines et prestations d’assistance logistique opérationnelle et administrative en matière de personnel, y compris la mise à disposition d’experts et/ou de personnel qualifié auprès des sociétés affiliées ou contrôlées par la société, ainsi que fourniture des services d’expertise, d’assistance technique et de maintenance.