Fournir aux entreprises de transport et en particulier des transports routiers de choses ainsi qu’aux personnes qu’elles emploient, tous services techniques, financiers ou autres de nature à faciliter l’exercice de leur activité, en particulier dans leurs relations avec les autorités, y compris les autorités fiscales et douanières, les assurances, les clients et autres tiers; contrôler et maintenir le bon état du matériel roulant et des biens transportés et assurer le bon déroulement des courses effectuées; procurer des prestations et services du même ordre offerts par des tiers, y compris des prestations de garantie ou d’assurances; offrir aux entreprises de transports des cartes, livrets ou bons émis par la société ou par des tiers.