Buffet de la Gare Yens la société a pour but l'exploitation de cafés, restaurants, tea-rooms ainsi que le service traiteur et toutes prestations en rapport avec la restauration (pour but complet cf. statuts).
Buffet de la Gare Clarens La société a pour but l'exploitation d'établissements publics, ainsi que toutes activités dans le domaine de la restauration et de l'hôtellerie (pour but complet cf. statuts). CHE280739395