Fonds complémentaire de prévoyance de Messieurs Lombard, Odier & Cie

Überblick

verser des allocations aux personnes pensionnées à quelque titre que ce soit par la "Caisse de retraite des employés de Messieurs Lombard, Odier et Cie (société coopérative)", à cette caisse elle-même et aux personnes qui, sans être assurées auprès de ladite caisse de retraite, ont bénéficié en vertu de leur contrat de travail, de prestations sociales de "Lombard, Odier et Cie" à Genève, ou de la "Société anonyme de Gérances et de Dépôts SAGED", à Genève qui leur est affiliée.